-
1 Auftragsschweißen
наплавка
Нанесение посредством сварки плавлением слоя металла на поверхность изделия
[ ГОСТ 2601-84]
наплавка (сваркой)
Создание сваркой слоя металла на детали для получения желаемых свойств или размеров.
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]
наплавка
Нанесение с помощью сварки слоя металла на поверхность изделия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Auftragsschweißen
-
2 Abschmelzgeschwindigkeit
коэффициент наплавки
Коэффициент, выраженный массой металла, наплавленной за единицу времени горения дуги, отнесённой к единице сварочного тока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abschmelzgeschwindigkeit
См. также в других словарях:
наплавка (сваркой) — наплавка Нанесение посредством сварки плавлением слоя металла на поверхность изделия [ГОСТ 2601 84] наплавка (сваркой) Создание сваркой слоя металла на детали для получения желаемых свойств или размеров. [ГОСТ Р ИСО 857 1 2009] наплавка Нанесение … Справочник технического переводчика
КОЭФФИЦИЕНТ НАПЛАВКИ — коэффициент, выраженный массой металла, наплавленной за единицу времени горения дуги, отнесённой к единице сварочного тока (Болгарский язык; Български) коефициент на наваряване (Чешский язык; Čeština) součinitel navaření (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
НАПЛАВКА — нанесение с помощью сварки слоя металла на поверхность изделия (Болгарский язык; Български) наваряване; наварка (Чешский язык; Čeština) navařování (Немецкий язык; Deutsch) Auftragschweißung (Венгерский язык; Magyar) felrakóhegesztés (Монгольский… … Строительный словарь
Construction Laser Additive Directe — La Construction Laser Additive Directe est un procédé de fabrication directe par laser. Sommaire 1 Description du procédé 2 Autres avantages 3 Intérêt du procédé 4 … Wikipédia en Français
коэффициент наплавки — Коэффициент, выраженный массой металла, наплавленной за единицу времени горения дуги, отнесённой к единице сварочного тока [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сварка, резка, пайка EN… … Справочник технического переводчика